Памятник «войнам-пограничникам» с ошибками открыли в Ейске

Памятный знак в честь 100-летия пограничной службы 25 мая, накануне Дня пограничника, торжественно открыли на Ейском шоссе около памятного знака кораблю «Ейский патриот».

В торжественной церемонии участвовали и.о. главы района Иван Савин, епископ Ейский и Тимашевский Герман (Камалов), глава Ейска Валерий Кульков, представители пограничной службы ФСБ, районного Совета ветеранов, ветераны локальных войн.

Вот только в текст на памятной доске закралась ошибка: она воздвигнута «В память войнам-пограничникам», сообщает «Обзор».

— Этот пограничный столб – символ независимости и единства государства, гарантом которого являются надежные границы. Его ставят сегодня здесь в честь тех, кто несет службу на границе, тех, кого нет с нами и тех, кому еще предстоит защищать рубежи Отчизны, —обратился к собравшимся и.о. главы Ейского района Иван Савин.

А епископ Герман передал начальнику погранслужбы в Ейске капитану первого ранга Виталию Козлюку икону святителя Николая Чудотворца и книгу, посвященную 5-летию Ейской епархии.

На камне выбито четверостишие, неоднозначное с точки зрения уже поэзии:

«Граница России навеки священна,/Не должен враг Ее нарушить,/И выпала честь нам в разные годы,/В любую погоду Ее защищать!». А под ним посвящение: «В память войнам – пограничникам г. Ейска и Ейского район в честь 100 летия образования пограничных органов ФСБ России!» — в этом тексте уже пунктуационная ошибка, так как между цифрой и наращением (буквенным падежным окончанием) ставится дефис.

Это не первый случай досадных опечаток и оговорок, сделанных местными властями на баннерах и памятниках в честь праздничных и юбилейных дат.

В 2017 году в Новороссийске перед 9 мая разместили баннер «Помни, мир от фашизма спас советсткий солдат», а уже в этот День Победы в Ейском районе повесили плакат «1941-2045 С 73 годовщиной Великой Победы».

— Мы это делаем от души, для того чтобы сохранить историю, для того чтобы помнить о событиях, которые прошли в период с 2041 по 2045, для того чтобы помнить, что было после войны 2045 года. Ведь нашим дедам досталось разрушенное государство, города, поселки и они это восстановили, — заявил в поздравительной речи глава Ейского района Юрий Келембет.